What is the implication if a school bus fails its inspection?

When a school bus fails its inspection, it is deemed not safe for operation, particularly regarding pupil transportation. This is crucial because the safety of students is the highest priority when using school buses. If a bus is not compliant with safety standards, it presents risks that could endanger the children it transports. Therefore, the regulatory framework mandates that a bus that fails inspection must not be used for pupil transportation under any circumstances until all necessary repairs are made and it passes re-inspection.

Other options might suggest alternate methods or situations in which the bus could still operate, such as with restrictions, mechanic approval, or temporary permits. However, these alternatives do not align with safety policies that prioritize the wellbeing of students. Hence, the requirement is strict: a failing inspection status for a school bus prohibits it from being used for any transportation involving students until compliance is ensured.